|
(garu) = sufixo que expressa sentimentos de uma terceira pessoa. Liga-se
a adjetivos com a queda do I final, e a verbos na forma -TAI.
Exemplos:
(hoshii + garu = hoshigaru) = (ele) quer

(Rose-san wa
baggu o hoshigatte imas) =
Rose está querendo uma bolsa.

(kowai + garu = kowagaru) = (ele) tem medo

(Mariana-san wa gokiburi o kowagarimas) =
Mariana tem medo de barata.

(taberu + garu = tabetagaru) = (ele) quer comer

(Mitsuo-kun wa tyokorêeto o tabetagatte imas) =
Mitsuo está querendo comer chocolates.
(iku + garu = ikitagaru) = quer ir

(Rumi-san wa Buradiru e ikitagatte iru) =
Rumi está querendo ir ao Brasil.
|